Synchronic Web - www.jukkaeronen.com

Synchronic Web: TV-klassikot Takaisin 'TV-klassikot'-p��valikkoon




Babylon 5

Babylon 5 (USA, 1993-99)



"Vuoteen 2260 sijoittuva tieteissarja avaruusasemasta, jossa ihmiset ja muukalaiset kohtaavat toisensa.
Tuhoisten avaruussotien jälkeen ihmiskunta yrittää pelastaa itsensä rakentamalla rauhaa tähtienvälisten hallitusten kanssa."




JAKSOLUETTELO:

PILOTTI (1993)
N:o Suomenkielinen nimi       Englanninkielinen nimi    Ensiesitys Suomessa
KokoontuminenThe Gathering17.8.1997

KAUSI 1 - "Signs and Portents" (1994)
1. Hyökkäys pimeästäMidnight on the Firing Line 24.8.1997
2. Sielujen saalistajaSoul Hunter31.8.1997
3. Aateluuden taakkaBorn to the Purple7.9.1997
4. Taudin siemenInfection14.9.1997
5. Unelmien kimaraThe Parliament of Dreams21.9.1997
6. SurmamieliMind War28.9.1997
7. Vihan lietsojatThe War Prayer5.10.1997
8. TotuuskoeAnd the Sky Full of Stars12.10.1997
9. KalmantuojaDeathwalker19.10.1997
10.UskonkiistaBelievers26.10.1997
11.EloonjääneetSurvivors2.11.1997
13.EnnusmerkkejäSigns and Portents9.11.1997
12.Keinoja kaihtamattaBy Any Means Necessary16.11.1997
14.TaisteluhaasteTKO23.11.1997
15.GraalinmaljaGrail30.11.1997
16.SilmätEyes7.12.1997
17.Menneisyyden perintöLegacies14.12.1997
18.ääni syvyydestä, osa 1A Voice in the Wilderness, part 121.12.1997
19.ääni syvyydestä, osa 2A Voice in the Wilderness, part 228.12.1997
20.Ajan vangitBabylon Squared4.1.1998
21.Parantava voimaThe Quality of Mercy11.1.1998
22.KäännekohtaChrysalis18.1.1998

KAUSI 2 - "The Coming of Shadows" (1994-95)
23.Uusi johtajaPoints of Departure25.1.1998
24.PaljastuksiaRevelations1.2.1998
25.Varjojen geometriaThe Geometry of Shadows8.2.1998
26.Kaukainen tähtiA Distant Star15.2.1998
27.Pahan kosketusThe Long Dark22.2.1998
28.Hämähäkki verkossaA Spider in the Web1.3.1998
29.Ylimmät ystävätSoul Mates8.3.1998
30.Kilpajuoksu pimeässäA Race Through Dark Places15.3.1998
31.Varjot tulevatThe Coming of Shadows22.3.1998
32.Operaatio äkkikuolemaGROPOS29.3.1998
33.Yksin yössäAll Alone in the Night5.4.1998
34.UhrauksiaActs of Sacrifice12.4.1998
35.Metsästäjä, saalisHunter, Prey19.4.1998
36.KunniantuntoaThere All the Honor Lies26.4.1998
37.TilannekatsausAnd Now For a Word3.5.1998
38.Z'ha'dumin varjossaIn the Shadow of Z'ha'dum10.5.1998
39.KaksintaisteluKnives17.5.1998
40.Tunnustuksia ja suruviestejäConfessions and Lamentations24.5.1998
41.Kahden vaiheillaDivided Loyalties31.5.1998
42.Kamppailu hämärässäThe Long, Twilight Struggle30.8.1998
43.Inkvisiittori saapuuComes the Inquisitor6.9.1998
44.Yö tuleeThe Fall of Night13.9.1998

KAUSI 3 - "Point of No Return" (1995-96)
45.Kunnia velvoittaaMatters of Honor20.9.1998
46.Vakaumuksen puolestaConvictions27.9.1998
47.ValtakiistaA Day in the Strife4.10.1998
48.Gethsemanen tiePassing Through Gethsemane11.10.1998
49.Esivallan ääniäVoices of Authority18.10.1998
50.KieltotavaraaDust to Dust25.10.1998
51.AvaruusloisetExogenesis1.11.1998
52.Viestejä maastaMessages from Earth8.11.1998
53.Kriittinen valintaPoint of No Return15.11.1998
54.Unelmien tuhoSevered Dreams22.11.1998
55.Hyvän ja pahan palvelijatCeremonies of Light and Dark29.11.1998
56.Yllätyksiä ja epäilyksiäSic Transit Vir6.12.1998
57.Vieras aikojen takaaA Late Delivery from Avalon13.12.1998
58.Surujen alusShip of Tears20.12.1998
59.Välikohtauksia ja tutkimuksiaInterludes and Examinations27.12.1998
60.Päättymätön sota, osa 1War Without End, part 12.1.1999
61.Päättymätön sota, osa 2War Without End, part 29.1.1999
62.Etsinnän alkuWalkabout16.1.1999
63.Salainen sektoriGrey 17 Is Missing23.1.1999
64.Ei pakopaikkaaAnd the Rock Cried Out, No Hiding Place30.1.1999
65.Varjojen tanssiaShadow Dancing6.2.1999
66.Z'ha'dumZ'ha'dum13.2.1999

KAUSI 4 - "No Surrender, No Retreat" (1996-97)
67.Suden hetkiThe Hour of the Wolf20.2.1999
68.Garibaldin kohtaloWhatever Happened to Mr. Garibaldi?27.2.1999
69.KokoonkutsuThe Summoning6.3.1999
70.Syöksy jumaluuteenFalling Toward Apotheosis13.3.1999
71.Pitkä yöThe Long Night20.3.1999
72.Tulta päinInto the Fire27.3.1999
73.IlmestyksiäEpiphanies10.4.1999
74.Totuuden illuusioThe Illusion of Truth17.4.1999
75.SovitusAtonement24.4.1999
76.Kohti MarsiaRacing Mars1.5.1999
77.YhteyskanaviaLines of Communication8.5.1999
78.EturistiriitojaConflicts of Interest15.5.1999
79.Huhuja, sopimuksia ja valheita    Rumors, Bargains and Lies22.5.1999
80.SiirtymähetkiäMoments of Transition29.5.1999
81.Katkeraan loppuunNo Surrender, No Retreat5.6.1999
82.VoimannäyttöThe Exercise of Vital Powers4.9.1999
83.Vihollisen kasvotThe Face of the Enemy11.9.1999
84.Välähdyksiä tosiajassaIntersections in Real Time18.9.1999
85.Valon ja pimeyden välissäBetween the Darkness and the Light25.9.1999
86.LoppupeliEndgame2.10.1999
87.Nouseva tähtiRising Star9.10.1999
88.Putoavia tähtiäThe Deconstruction of Falling Stars16.10.1999

KAUSI 5 - "The Wheel of Fire" (1998)
89.Ei kompromissejaNo Compromises23.10.1999
90.Londo Mollarin pitkä yöThe Very Long Night of Londo Mollari30.10.1999
91.Eläinten esikuvaThe Paragon of Animals6.11.1999
92.Näkymä galleriastaA View from the Gallery13.11.1999
93.OppimiskäyräLearning Curve20.11.1999
94.Merkillisiä suhteitaStrange Relations27.11.1999
95.Sielun salaisuuksiaSecrets of the Soul4.12.1999
96.Kuolleiden päiväDay of the Dead11.12.1999
97.Sokeiden valtakunnassaIn the Kingdom of the Blind18.12.1999
98.Telepaattien tragediaA Tragedy of Telepaths25.12.1999
99.Nouseva FeeniksPhoenix Rising1.1.2000
100. VähäosaisetThe Ragged Edge8.1.2000
101. Psykot on äiti, psykot on isäThe Corps is Mother, The Corps is Father15.1.2000
102. Avoimia kysymyksiäMeditations on the Abyss22.1.2000
103. Pimeys nouseeDarkness Ascending29.1.2000
104. Särkyneet unelmatAnd All My Dreams, Torn Asunder5.2.2000
105. Tulen ja varjon liikkeitäMovements of Fire and Shadow12.2.2000
106. Centaurien lankeemusThe Fall of Centauri Prime19.2.2000
107. TulipyöräThe Wheel of Fire26.2.2000
108. Esineitä liikkeessäObjects in Motion4.3.2000
109. Esineitä levossaObjects at Rest11.3.2000
110.   Valossa lepäävätSleeping in Light18.3.2000

TV-ELOKUVAT (1998-99)
1. Tie BabyloniinIn the Beginning25.3.2000
2. Kolmas ulottuvuusThirdspace25.3.2000
3. Sielujen virtaThe River of Souls25.3.2000
4. AseveljetA Call to Arms1.4.2000